Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (5)  ›  224

Avarus, corruptor, saevus, fraudulentus, multum nocituri si propea te fuissent, intra te sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Avarus
avarus: geizig, habsüchtig, gierig, habgierig
corruptor
corruptor: Verderber, Verführer, EN: corruptor, briber
fuissent
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fraudulentus
fraudulentus: betrügerisch, EN: fraudulent, deceitful
intra
intra: innerhalb, in, innendrin
intrare: eintreten, betreten, hineingehen, eindringen
multum
multum: Vieles
multus: zahlreich, viel
nocituri
nocere: schaden
saevus
saevus: wild, tobend
si
si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum