Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX)  ›  518

Possum autem superior esse si derexero omne quod disco.

‹ Vorherige Textstelle

Übersetzungen auf Latein.me

von lucy.e am 08.06.2017
Ich kann überlegen sein, wenn ich alles, was ich lerne, gezielt lenke.

von philipp946 am 27.08.2014
Ich kann mich verbessern, wenn ich alles, was ich lerne, in die Praxis umsetze.

Analyse der Wortformen

autem
autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
derexero
derigere: richten, lenken, steuern, ausrichten, ordnen, einordnen, abgrenzen, festlegen
disco
discere: lernen, erfahren, in Erfahrung bringen, kennenlernen, studieren
discus: Diskus, Platte, Scheibe, Wurfgerät, Gericht
esse
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
edere: essen, verzehren, fressen, nagen, hervorbringen, herausgeben, veröffentlichen, verkünden, vollbringen
omne
omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze
omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit
possum
posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
quod
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch
si
si: wenn, falls, sofern, ob
superior
superus: oben gelegen, höher gelegen, himmlisch, überirdisch, die Götter des Himmels, die himmlischen Götter

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum