Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 518

Übersetzungen auf Latein.me

von lucy.e am 08.06.2017
Ich kann überlegen sein, wenn ich alles, was ich lerne, gezielt lenke.

von philipp946 am 27.08.2014
Ich kann mich verbessern, wenn ich alles, was ich lerne, in die Praxis umsetze.

Possum: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
superior: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
si: si: wenn, ob, falls
derexero: derigere: EN: soften, remove hardness, steer, guide, align, point
omne: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
disco: discere: lernen, kennenlernen, erfahren; discus: Teller, Scheibe, Platte, Diskus