Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 498

Übersetzungen auf Latein.me

von shayenne.9854 am 28.01.2014
Es scheint, dass das, was kommen soll, noch nicht gekommen ist.

von joanna.9959 am 07.01.2018
Es erscheint, dass das Kommende noch nicht gekommen gekommen ist.

apparet: apparere: erscheinen, sich zeigen, offenbar werden, offenkundig sein, klar sein, anwesend sein, dienen; apparare: vorbereiten, fertig machen, bereitstellen, ausrüsten, versehen, beschaffen, beabsichtigen
enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
nondum: nondum: noch nicht
quod: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch
veniet: venire: kommen, ankommen, sich nähern, gehen, vorgehen, geschehen, passieren
venisse: venire: kommen, ankommen, sich nähern, gehen, vorgehen, geschehen, passieren