Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (10) › 458

Analyse der Wortformen

at: at: aber, dagegen, andererseits
circa: circa: ringsum, darum, ungefähr, EN: around, all around, on bounds of; circare: EN: traverse
commorandum: commorare: EN: stop/stay/remain, abide
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
ista: iste: dieser (da)
non: non: nicht, nein, keineswegs
Omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
sapientiam: sapientia: Weisheit, Einsicht