Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 329

Übersetzungen auf Latein.me

von giulia.936 am 19.06.2013
In dieser Geschichte zahlte Bellerophontes Strafen, die jeder in seinem eigenen Leben zahlt.

Dabat: dare: geben
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
fabula: fabula: Geschichte, Fabel, Gerede, Erzählung, Schauspiel, Theaterstück, Sage; fabulare: EN: talk (familiarly), chat, converse
poenas: poena: Strafe, Buße; poenus: Punier, Karthager, punisch, karthagisch
quas: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
sua: suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
quisque: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
dat: dare: geben