Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX)  ›  177

Haec disputamus attractis superciliis, fronte rugosa.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von collin.823 am 18.03.2016
Wir erörtern diese Themen mit kritischem Blick und zusammengezogenen Augenbrauen.

von malina.x am 19.05.2022
Diese Dinge besprechen wir mit hochgezogenen Augenbrauen, mit gefurchter Stirn.

Analyse der Wortformen

attractis

attrahere: heranziehen, anziehen, anlocken, gewinnen, spannen

attractus: angezogen, zusammengezogen, kontrahiert, angezogen (Augenbrauen), verlockt, Anziehung, Anziehungskraft, das Anziehen

disputamus

disputare: diskutieren, erörtern, streiten, debattieren, untersuchen

fronte

frons: Laub, Blätter, Stirn, Vorderseite, Fassade

haec

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

rugosa

rugosus: faltig, runzelig, rau, uneben, voller Falten

superciliis

supercilium: Augenbraue, Braue, Überheblichkeit, Hochmut

supercilius: Augenbraue

Ähnliche Textstellen

• Haec media acies fuit, in fronte in
• Haec media acies fuit, in fronte in
• Haec enim officia, de quibus his libris