Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV)  ›  108

Omnia enim ista sagacitas hominum, non sapientia invenit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lucia.955 am 17.03.2015
All diese Dinge wurden durch menschliche Findigkeit, nicht durch Weisheit entdeckt.

Analyse der Wortformen

enim
enim: nämlich, denn
hominum
homo: Mann, Mensch, Person
invenit
invenire: erfinden, entdecken, finden
ista
iste: dieser (da)
non
non: nicht, nein, keineswegs
Omnia
omne: alles
omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes
omnis: alles, ganz, jeder
sagacitas
sagacitas: Spürkraft
sapientia
sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein
sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
sapientia: Weisheit, Einsicht

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum