Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (3)  ›  131

Quaeris quis tunc animus illi sit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

animus

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

sit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

illi

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

Quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

quis

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

tunc

tunc: damals, zu dieser Zeit

Ähnliche Textstellen

• Quis sit divitiarum modus quaeris.
• Quis sit summi boni locus quaeris.
• Nemo est ex imprudentibus qui relinqui sibi