Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VIII) (7)  ›  341

Non aliquid perturbationi simile patietur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aliquid

aliquid: etwas, EN: to some degree/extent

Non

non: nicht, nein, keineswegs

patietur

pati: zulassen, leiden, ertragen, dulden

perturbationi

perturbatio: Verwirrung, Befangenheit, Bestürzung, EN: disturbance

aliquid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

simile

simile: Gleichnis, Vergleich

similis: ähnlich

Ähnliche Textstellen

• Doleo enim feminam maximam eripi oculis civitatis,
• Non dubie habet aliquid simile amicitiae affectus
• Pueriles sunt et aliquid habentes liberalibus simile