Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VII) (3)  ›  135

Semel haec mihi videnda sint, an saepe nascendum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

an

an: etwa, ob, oder

sint

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

nascendum

nasci: entstehen, geboren werden

saepe

saepe: oft, häufig

saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge

videnda

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Semel

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Amissa sociorum parte dolentes multaque conquesti terris
• Et quod quaeritur saepe, cur tam multi
• Saepe pater dixit: generum mihi, filia, debes,