Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VI)  ›  129

Fateor; itaque ego ex hoc loco migrabo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mona948 am 04.04.2022
Ich bekenne; daher werde ich von diesem Ort aufbrechen.

von lars.c am 14.10.2014
Ich gebe zu, daher werde ich diesen Ort verlassen.

Analyse der Wortformen

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

Fateor

fateri: bekennen, gestehen, eingestehen, zugeben

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

itaque

itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen

loco

locare: hinstellen, platzieren, aufstellen

loco: als, anstatt, an Stelle von

logos: Wort, Witz

locum: Ort, Stelle

locus: Stelle, Platz, Ort, Region

migrabo

migrare: wandern, auswandern

Ähnliche Textstellen

• Quibus de rebus aristotelem et theophrastum scripsisse
• Fateor insitam esse nobis corporis nostri caritatem;
• Denegat hoc genitor divisque irascitur ipsis atque