Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V) (7)  ›  342

Quid enim turpius philosophia captante clamores.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

captante

captare: fangen, zu fassen suchen, erhaschen

clamores

clamor: Geschrei, Schrei, Lärm, Beifallsgeschrei

enim

enim: nämlich, denn

philosophia

philosophia: Philosophie, Liebe zur Weisheit

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

turpius

turpe: das sittlich Schlechte, das Schändliche

turpis: schändlich, hässlich

Ähnliche Textstellen

• De quibus non dubito quid sis sensurus;
• Quid est enim in vita tantopere quaerendum
• Philosophia unde dicta sit apparet; ipso enim