Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) (6) › 282

Analyse der Wortformen

acerba: acerba: herbe; acerbare: EN: embitter; acerbum: herbe, herbe, EN: calamity, misfortune; acerbus: bitter, herb, sauer, noch unreif, scharf
Deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
delectat: delectare: erfreuen, Spaß machen, gefallen, ergötzen, interessieren
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
enim: enim: nämlich, denn
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
medicina: medicina: Heilkunst, EN: art/practice of medicine, medicine; medicinus: zum Arzt gehörig, EN: of the art/practice of medicine/healing, medical
non: non: nicht, nein, keineswegs
protinus: protinus: sofort, unverzüglich, vorwärts
sanat: sanare: heilen, bessern