Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IX)  ›  071

In homine quid est optimum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Mia am 19.09.2016
Was ist an dem Menschen das Beste?

von tilda8976 am 19.07.2015
Im Menschen, was das das Beste ist.

von marlene.c am 25.04.2021
Was ist das Beste in einem Menschen?

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

homine

homo: Mann, Mensch, Person

In

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

optimum

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

Ähnliche Textstellen

• In omni enim animante est summum aliquid
• In omni enim animante est summum aliquid
• Quid enim est, per deos, optabilius sapientia,