Nulli non virtus et vivo et mortuo rettulit gratiam, si modo illam bona secutus est fide, si se non exornavit et pinxit, sed idem fuit sive ex denuntiato videbatur sive inparatus ac subito.
von marko.o am 06.04.2017
Niemandem hat die Tugend sowohl im Leben als auch im Tod die Dankbarkeit versagt, wenn er ihr nur mit gutem Glauben folgte, wenn er sich nicht schmückte und verzierte, sondern derselbe blieb, ob er nun angekündigt oder unvorbereitet und plötzlich gesehen wurde.
von henrik.z am 17.07.2023
Die Tugend belohnt jeden, sowohl im Leben als auch im Tod, vorausgesetzt, er hat sie aufrichtig verfolgt, wenn er keine falsche Fassade aufgebaut und stattdessen konsistent geblieben ist - ob er nun Zeit zur Vorbereitung hatte oder unvorbereitet überrascht wurde.