Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IX) (6)  ›  276

Corpus tuum valetudo tenet, non et animum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

animum

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

Corpus

corpus: Körper, Leib

et

et: und, auch, und auch

non

non: nicht, nein, keineswegs

tenet

tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten

tuum

tuus: dein

valetudo

valetudo: körperliches Befinden, EN: good health, soundness

Ähnliche Textstellen

• Nam qua cumque vacat spatium, quod inane
• Si ad corpus pertinentibus, rationes tuas te
• Itaque quantum potes circumscribe corpus tuum et