Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) › 263

Übersetzungen auf Latein.me

von muhamed.8917 am 10.02.2020
Wir sind stark genug, um nur leichte Dinge zu tragen.

von emile.f am 15.11.2016
Wir sind stark dafür, auf dass wir leichte Dinge tragen mögen.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
fortes: fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal; fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
levia: levis: leicht, locker, glatt, gering, leichtsinig, ohne Gewicht, unbedeutend
Nos: nos: wir, uns
portemus: portare: tragen, bringen
sumus: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu