Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IX)  ›  198

Ista vita non mors est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von miran912 am 13.01.2020
Das ist kein Leben, das ist Sterben.

von Jakob am 08.06.2019
Das Leben ist nicht der Tod.

Analyse der Wortformen

Ista

iste: dieser (da)

vita

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

vitare: vermeiden, meiden

non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

mors

mors: Tod

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Mors tantum vellem matrem mea fallere posset:
• Remove studia tota vita tractata: mors de
• Et quidem quam sententiam feram attende: censeo