Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) (1) › 014

Analyse der Wortformen

agitur: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
Aliae: alius: der eine, ein anderer
animi: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
artes: ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk; artare: EN: wedge in, fit/close firmly, tighten
hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
ingenium: ingenium: Naturanlage, Geist, Begabung, Anlage, Fähigkeit
negotium: negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
pertinent: pertinere: betreffen, sich beziehen auf, sich erstrecken
totae: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig