Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV) (3)  ›  143

Ego vero utar via vetere, sed si propiorem planioremque invenero, hanc muniam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

hanc
hic: hier, dieser, diese, dieses
invenero
invenire: erfinden, entdecken, finden
muniam
munire: schützen, befestigen, schanzen
propiorem
propior: näher, näherer
sed
sed: sondern, aber
si
si: wenn, ob, falls
vero
vero: aber, jedoch, in der Tat
verum: Wahrheit, Realität, Fakt
verus: wahr, echt, wirklich
vetere
vetare: hindern, verhindern, verbieten
vetus: alt, hochbetagt
via
via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg
utar
uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum