Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (III)  ›  204

Fuerunt, qui illa diligenter audirent.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ellie.858 am 10.06.2019
Es gab solche, die diese Dinge aufmerksam anhörten.

von gabriel.u am 23.12.2018
Es gab Menschen, die dem Gesagten aufmerksam zuhörten.

Analyse der Wortformen

audirent

audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren

diligenter

diligenter: sorgfältig

Fuerunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

illa

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ähnliche Textstellen

• Flavio primum actionibus, nulli fuerunt, qui illa
• Nunc eadem illa, quaeso, audite et diligenter,
• Nunc eadem illa, quaeso, audite et diligenter,