Alii quidem uideri uolunt unam esse, quae det beneficium, alteram, quae accipiat, tertiam, quae reddat; alii tria beneficorum esse genera, promerentium, reddentium, simul accipientium reddentiumque.
von willi.9831 am 17.09.2024
Manche Menschen glauben, es gebe drei Rollen: eine Person, die gibt, eine andere, die empfängt, und eine dritte, die die Gunst erwidert. Andere meinen, es gebe drei Arten von guten Taten: solche, die von Gebenden vollbracht werden, solche von Menschen, die erwidern, und solche von Menschen, die gleichzeitig empfangen und erwidern.
von emmanuel.a am 11.03.2023
Manche möchten es so erscheinen lassen, dass es einen [Menschen] gibt, der einen Nutzen gewährt, einen anderen, der ihn empfängt, und einen dritten, der ihn zurückgibt; andere sagen, es gebe drei Arten von Wohltaten: die, welche verdienen, die, welche zurückgeben, und die, die gleichzeitig empfangen und zurückgeben.