Postremo caesar in animum induxerat laborare, vigilare; negotiis amicorum intentus sua neglegere, nihil denegare, quod dono dignum esset; sibi magnum imperium, exercitum, bellum novum exoptabat, ubi virtus enitescere posset.
von ciara.l am 04.05.2023
Schließlich hatte Caesar sich vorgenommen, zu arbeiten, wachsam zu bleiben; ganz auf die Angelegenheiten seiner Freunde konzentriert, vernachlässigte er seine eigenen Belange, lehnte nichts ab, was würdig war zu schenken; für sich selbst wünschte er großes Kommando, eine Armee, einen neuen Krieg, wo die Tugend aufleuchten könnte.
von stefan942 am 06.08.2017
Schließlich hatte Caesar sich vorgenommen, hart zu arbeiten und wachsam zu bleiben; er konzentrierte sich auf die Geschäfte seiner Freunde, während er seine eigenen vernachlässigte, und schlug nichts ab, was es wert war, verschenkt zu werden; was er für sich selbst wollte, war große Macht, eine Armee und ein neuer Krieg, wo er seine Tüchtigkeit zeigen könnte.