Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (X)  ›  243

Summam expensam liberalitati meae feres.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Milena am 23.03.2017
Die Gesamtausgabe meiner Freigebigkeit wirst du tragen.

von lucas943 am 20.10.2014
Du wirst die gesamten Kosten meiner Großzügigkeit zulasten.

Analyse der Wortformen

expensam

expendere: ausgeben, bezahlen

expensa: EN: expenditure, money paid out

expensus: ausgezahlt

feres

ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten

liberalitati

liberalitas: Freundlichkeit, Größzügigkeit, Höflichkeit

meae

meus: mein

Summam

summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle

summus: höchster, oberster

Ähnliche Textstellen

• Et me, in tanto rei publicae existimationisque
• Talis autem simulatio vanitati est coniunctior quam
• Non est autem simplicitatis meae dissimulare apud