Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) (7) › 309

Übersetzungen auf Latein.me

von Lateiner am 03.04.2016
Am folgenden Tag besuchte er das Magistrat, er erinnerte, dass sie befahlen die Stelle auszugraben.

adit: adire: besuchen, hingehen, herangehen, sich nähern, hinzugehen, übernehmen, bitten
die: dies: Tag, Datum, Termin; dius: bei Tage, am Tag
effodi: effodere: ausgraben, umgraben
illum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
iubeant: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
magistratus: magistratus: Beamter, Magistrat, öffentliches Amt, Behörde, Obrigkeit
monet: monere: warnen, mahnen, ermahnen, erinnern
Postero: posterus: nachfolgend, folgend, nachträglich
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu