Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII)  ›  282

Et mihi discendi et tibi docendi facultatem otium praebet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von christoph964 am 22.09.2020
Die Muße bietet mir die Gelegenheit zum Lernen und dir die Gelegenheit zum Lehren.

von christof903 am 22.06.2023
Die freie Zeit gibt uns beiden die Möglichkeit: mir zu lernen und dir zu lehren.

Analyse der Wortformen

discendi

discere: lernen, kennenlernen, erfahren

docendi

docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen

Et

et: und, auch, und auch

facultatem

facultas: Fähigkeit, Möglichkeit, Erlaubnis, Tunlichkeit

mihi

mihi: mir

otium

otium: Freizeit, Ruhe, freie Zeit, Muße

praebet

praebere: bieten, gewähren, darreichen, geben, anbieten

tibi

tibi: dir

Ähnliche Textstellen

• Quibus de rebus, quoniam nobis contigit ut
• Et gravitate mixtus lepos, et summum vel
• Et gravitate mixtus lepos, et summum vel