Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VI) (8) › 376

Analyse der Wortformen

attia: atta: EN: father (term of respect used when addressing old men)
dignitate: dignitas: Würde, Stellung
Est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
exempli: exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
insignis: insigne: Abzeichen, Kennzeichen, ausgezeichnet, Wappen, angesehen, EN: mark, emblem, badge; insignire: einprägen; insignis: ausgezeichnet, bemerkenswert, gekennzeichnet, angesehen
iudicii: iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung
magnitudine: magnitudo: Größe, Ausmaß, Umfang
personae: persona: Person, Maske, Larve, EN: mask
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
raritate: rarus: selten, vereinzelt