Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VI) (6)  ›  276

Quam multum interest quid a quoque fiat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

fiat

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

interest

interesse: teilnehmen, beiwohnen, dazwischen liegen

multum

multum: Vieles

multus: zahlreich, viel

Quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

Ähnliche Textstellen

• Multum interest alienos populere fines an tuos
• Multum interest inter otium et conditivum.
• Nam multum interest, utrum capitalis poena inrogata