Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) (7) › 329

Analyse der Wortformen

accommodatissimum: accommodatus: passend, geeignet, anpassen, EN: fit/suitable/appropriate
aera: aer: Luft, Nebel; aera: Zeitrechnung, Zeitalter; aes: Kupfer, Bronze, Erz, Kupferfeld
Audivi: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
curationibus: curatio: Besorgung, Beschaffung, Behandlung, EN: treatment, surgical operation, medical care, EN: administration, management, taking charge
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
eiusmodi: eiusmodi: derartig, so beschaffen
enim: enim: nämlich, denn
esse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
ibi: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
lac: lac: Milch
referentem: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen
saepe: saepe: oft, häufig; saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
salubrem: saluber: gesund