Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) › 199

Übersetzungen auf Latein.me

von dilara.j am 13.02.2020
Du solltest jetzt überlegen, auf welchen Zeitraum ich mich konzentrieren sollte.

von cristina.f am 18.09.2022
Überlege jetzt, zu welchen Zeiten ich am besten vorgehen sollte.

aggrediar: accredere: glauben, Vertrauen schenken, zutrauen, für wahr halten, annehmen, sich vorstellen
cogita: cogitare: denken, nachdenken, überlegen, bedenken, erwägen, beabsichtigen, meinen, glauben
iam: iam: schon, bereits, jetzt, nun, eigentlich, sogar, wahrlich; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
nunc: nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick
potissimum: potissimum: hauptsächlich, besonders, vor allem, vorzugsweise, meistens; potissimus: der mächtigste, der wichtigste, hauptsächlichste, vorzüglichste, beste
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch, gleichwohl, nichtsdestotrotz, immerhin
tempora: tempus: Zeit, Zeitpunkt, Zeitraum, Zeitspanne, Weile, Gelegenheit, Umstände
tu: tu: du