Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IX) (1) › 038

Analyse der Wortformen

aeque: aeque: ebenso, eben, gleich, gleichmäßig, in gleicher Weise, EN: equally, justly, fairly; aequus: eben, gerecht, gleich, gerade, flach, waagerecht
Altera: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien); altera: Wechselfieber, der eine
baiano: bae: EN: palm branch; baia: EN: palm branch
imposita: imponere: auferlegen, aufbürden, auf ... legen
lacum: lacus: See, Trog, Wasserbecken
more: morus: Maulbeerbaum; mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift; movere: bewegen, anregen, erregen, antreiben, beeindrucken, beeinflussen
prospicit: prospicere: vor sich erblicken, vorhersehen
saxis: saxum: Stein, Fels, Felsen, Felsgestein
tangit: tangere: berühren, anrühren