Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IX)  ›  012

Tulli, ad cuius exemplum nos vocas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von neele.972 am 13.06.2016
Cicero, du rufst uns auf, deinem Beispiel zu folgen.

von rebecca.t am 11.08.2014
Tullius, zu dessen Beispiel du uns rufst.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

cuius

cuius: wessen

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

exemplum

exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild

nos

nos: wir, uns

Tulli

tullius: EN: Tullius, Roman gens

vocas

vocare: rufen, nennen

Ähnliche Textstellen

• En quaesita diu tandem mihi nata reperta
• Si enim ad populum me vocas, eum.
• Si enim ad populum me vocas, eum.