Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (I)  ›  268

Idem clarissimi cuiusque vitam egregiis carminibus exornat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von paskal.w am 08.02.2014
Derselbe Mensch schmückt das Leben jedes herausragenden Mannes mit hervorragenden Gedichten.

Analyse der Wortformen

carminibus

carmen: Spruch, Gedicht, Gesang, Lied, ferierliche Rede, Kultlied, Zauberformel

clarissimi

clarus: hell, berühmt, klar, deutlich

egregiis

egregius: hervorragend, ausgezeichnet, auserlesen

exornat

exornare: schmücken

Idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

vitam

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

Ähnliche Textstellen

• Item ut hoc propositum validius confirmaret, recolebat
• Sorte et urna mores non discerni: suffragia
• Sed ea non pariter omnes egemus; nam