Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (IV) (3)  ›  128

Licet dissimulet, pulchre tamen intellego.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dissimulet

dissimulare: verheimlichen, verbergen, sich verstellen

intellego

intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen

Licet

ligare: binden

licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen

licet: es ist erlaubt, es ist möglich, es steht frei

pulchre

pulchre: EN: fine, beautifully

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

Ähnliche Textstellen

• Sed tamen intellego quid velit.
• Vide hominis crudelitatem, qui se non dissimulet
• Ceteri vero, licet quadam inter se cognatione