Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (I) (1)  ›  034

Testatur haec fabella propositum meum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 25.04.2013
Dieses wurde durch meine vorgetragene Fabel bezeugt.

Analyse der Wortformen

fabella

fabella: Fabel, kleine Erzählung, Fabel, EN: story, fable

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

meum

meus: mein

propositum

proponere: vorschlagen, darlegen, in Aussicht stellen, schildern, vorlegen, vortragen

propositum: Vorsatz, Plan

Testatur

testari: bezeugen, schwören, versichern, bescheinigen

Ähnliche Textstellen

• Quia igitur veritatis oratio soluta esse debet
• Id esse verum, parva haec fabella indicat.
• Vtque clamore percito formonsae raptum uxoris conquerens