Übersetzungen zu „vortäuschend“

simulans (Adjektiv): simulans, simulans, simulans; simulantis, simulantis, simulantis; nachahmend; vortäuschend; simulierend; heuchelnd; kein Form
sophistice (Adverb): sophistisch; trügerisch; betrügerisch; täuschend; kein Form; sofistice
deceptorius (Adjektiv): deceptorius, deceptoria, deceptorium; deceptori, deceptoriae, deceptori; trügerisch; täuschend; betrügerisch; kein Form
sophismatius (Adjektiv): sophismatius, sophismatia, sophismatium; sophismatii, sophismatiae, sophismatii; sophistisch; trügerisch; täuschend; scheinbar; kein Form
captiose (Adverb): trügerisch; täuschend; spitzfindig; sophistisch; kein Form
sophisticus (Adjektiv): sophisticus, sophistica, sophisticum; sophistici, sophisticae, sophistici; sophistisch; Sophisten-; trügerisch; täuschend; kein Form; sofisticus
falsidicus (Adjektiv): falsidicus, falsidica, falsidicum; falsidici, falsidicae, falsidici; lügenhaft; verlogen; trügerisch; täuschend; kein Form; falsiloquus, vaniloquus, cubans, mendax, vanidicus
illusorius (Adjektiv): illusorius, illusoria, illusorium; illusorii, illusoriae, illusorii; illusorisch; täuschend; irreführend; unwirklich; scheinbar; kein Form; inlusorius
falsiloquus (Adjektiv): falsiloquus, falsiloqua, falsiloquum; falsiloqui, falsiloquae, falsiloqui; lügnerisch; verlogen; unwahr; trügerisch; täuschend; kein Form; falsidicus, vaniloquus, cubans, mendax, vanidicus
fallaciter (Adverb): fallaciter, fallacius, fallacissime; trügerisch; betrügerisch; täuschend; arglistig; heimtückisch; kein Form
simulator (Substantiv): simulatoris, m.; Heuchler; Nachahmer; Versteller; Vortäuscher; kein Form
circumventorius (Adjektiv): circumventorius, circumventoria, circumventorium; circumventorii, circumventoriae, circumventorii; betrügerisch; hinterlistig; täuschend; ausweichend; umgehend; kein Form; fraudulentus, fraudulosus, perfidus, subdolus
inlusorius (Adjektiv): inlusorius, inlusoria, inlusorium; inlusorii, inlusoriae, inlusorii; trügerisch; täuschend; illusorisch; spöttisch; ironisch; kein Form; illusorius
fallaciosus (Adjektiv): fallaciosus, fallaciosa, fallaciosum; fallaciosi, fallaciosae, fallaciosi; trügerisch; betrügerisch; täuschend; irreführend; hinterlistig; kein Form
dissimulatio (Substantiv): dissimulationis, f.; Verstellung; Heuchelei; Maskierung; Vortäuschung; Verschleierung; kein Form
similare (Verb): similare, similo, similavi, similatus; ähneln; nachahmen; nachbilden; vortäuschen; heucheln; kein Form; imitare, imitari
adsimulatio (Substantiv): adsimulationis, f.; Verstellung; Heuchelei; Vortäuschung; Ähnlichkeit; Angleichung; kein Form; adsimilatio, assimilatio, assimulatio, conformitas, similitudo
delusor (Substantiv): delusoris, m. || delusor, delusora, delusorum; delusoris, delusorae, delusoris; Betrüger; Täuscher; Verführer; trügerisch; täuschend; irreführend; kein Form; impostor
aequivocus (Adjektiv): aequivocus, aequivoca, aequivocum; aequivoci, aequivocae, aequivoci; zweideutig; mehrdeutig; unklar; von zweifelhafter Bedeutung; täuschend; kein Form; flexiloquus, ambiguus
adsimulare (Verb): adsimulare, adsimulo, adsimulavi, adsimulatus; simulieren; nachahmen; vortäuschen; heucheln; sich verstellen; kein Form; adsimilare, assimilare, assimulare
fallax (Adjektiv): fallax, fallax, fallax; fallacis, fallacis, fallacis; trügerisch; betrügerisch; täuschend; hinterlistig; falsch; unzuverlässig; kein Form; captiosus, fraudulentus, infidigraphus, perfidus, praestigiosus
assimulare (Verb): assimulare, assimulo, assimulavi, assimilatus; vergleichen; angleichen; nachbilden; vortäuschen; heucheln; nachahmen; kein Form; adsimilare, adsimulare, assimilare
assimilare (Verb): assimilare, assimilo, assimilavi, assimilatus; angleichen; ähnlich machen; vergleichen; assimilieren; heucheln; vortäuschen; kein Form; adsimilare, adsimulare, assimulare
dissimulare (Verb): dissimulare, dissimulo, dissimulavi, dissimulatus; verheimlichen; verbergen; sich verstellen; heucheln; vortäuschen; ignorieren; kein Form; abstrudere, apstrudere, obruere
simulamen (Substantiv): simulaminis, n.; Ähnlichkeit; Abbild; Schein; Anschein; Nachahmung; Vortäuschung; Verstellung; kein Form; imitatio, imitamen
deceptor (Substantiv): deceptoris, m. || deceptor, deceptrix, deceptorum; deceptoris, deceptricis, deceptoris; Betrüger; Täuscher; Verführer; Schwindler; täuschend; betrügerisch; irreführend; kein Form; circumscriptor, impostor
simulatio (Substantiv): simulationis, f.; Verstellung; Vortäuschung; Heuchelei; Schein; Simulation; kein Form; assimulatio, deceptio, falsitas, fraudulentia, praetextum
mentiri (Verb): mentiri, mentior, mentitus sum, -; lügen; täuschen; erfinden; vortäuschen; sich verstellen; kein Form; ementiri, comminiscere, comminisci
simulare (Verb): simulare, simulo, simulavi, simulatus; simulieren; nachahmen; vortäuschen; heucheln; fälschen; abbilden; sich vorstellen; kein Form
ementiri (Verb): ementiri, ementior, ementitus sum, -; lügen; erlügen; erdichten; vortäuschen; fälschen; verfälschen; heucheln; kein Form; mentiri, comminiscere, comminisci
simulatrum (Substantiv): simulatri, n.; Bild; Abbild; Statue; Ebenbild; Trugbild; Schein; Vortäuschung; kein Form
illusor (Substantiv): illusoris, m. || illusor, illusoria, illusorium; illusoris, illusoriae, illusoris; Betrüger; Täuscher; Spötter; trügerisch; täuschend; spöttisch; kein Form; derisor, inlusor
facere (Verb): facere, facio, feci, factus; tun; machen; handeln; herstellen; verrichten; bewirken; verursachen; schaffen; erbauen; vortäuschen; kein Form; agere, agitare, facio, liquare, mercari
fingere (Verb): fingere, fingo, finxi, fictus; bilden; formen; gestalten; erdichten; erfinden; vortäuschen; sich vorstellen; heucheln; kein Form; componere, pingere, invenire, formare, excogitare
sofisticus (Adjektiv): sofisticus, sofistica, sofisticum; sofistici, sofisticae, sofistici; sophistisch; Sophisten-; die Sophisten betreffend; trügerisch; täuschend; kein Form; sophisticus
falsificare (Verb): falsificare, falsifico, falsificavi, falsificatus; fälschen; verfälschen; verfälschen; nachmachen; vortäuschen; verunechten; kein Form; falsare
falsare (Verb): falsare, falso, falsavi, falsatus; fälschen; verfälschen; verfälschen; nachmachen; vortäuschen; verletzen; brechen; kein Form; falsificare
praesultator (Substantiv): praesultatoris, m.; Vortänzer; öffentlicher Tänzer; kein Form
deceptrix (Adjektiv): deceptrix, deceptrix, deceptrix; deceptricis, deceptricis, deceptricis || deceptricis, f.; täuschend; trügerisch; verräterisch; Betrügerin; Täuscherin; Verräterin; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: