Übersetzungen zu „of the stage“

scaenicus (Adjektiv): scaenicus, scaenica, scaenicum; scaenici, scaenicae, scaenici || scaenici, m.; theatralisch; szenisch; Bühnen-; die Bühne betreffend; Schauspieler; Bühnenspieler; kein Form; histrio, hypocrita, hypocrites
thymelicus (Substantiv): thymelicus, thymelica, thymelicum; thymelici, thymelicae, thymelici || thymelici, m.; theatralisch; die Bühne betreffend; Bühnen-; zum Theater gehörig; Bühnenmusiker; Schauspieler; kein Form; scaenalis, theatralis, theatricus
logeum (Substantiv): logei, n.; Bühne; Podium; kein Form
histrio (Substantiv): histrionis, m.; Schauspieler; Bühnenspieler; Mime; kein Form; hypocrita, hypocrites, scaenicus, togatarius
anabathra (Substantiv): anabathrae, f.; Podium; Bühne; Aufgang; Treppe; kein Form
histrionia (Substantiv): histrioniae, f.; Schauspielkunst; Bühnenkunst; Theaterspiel; kein Form
pagma (Substantiv): pagmatis, n.; Gerüst; Bühne; Regal; Bücherbrett; kein Form
hypocrita (Substantiv): hypocritae, m.; Heuchler; Scheinheiliger; Schauspieler; kein Form; histrio, hypocrites, scaenicus
pulpitum (Substantiv): pulpiti, n.; Bühne; Gerüst; Schafott; Kanzel; Tribüne; kein Form; proscaenium
scaenarium (Substantiv): scaenarii, n.; Bühnengebäude; Szene; Hintergrund; Szenario; kein Form
scaenalis (Adjektiv): scaenalis, scaenalis, scaenale; scaenalis, scaenalis, scaenalis; theatralisch; szenisch; Bühnen-; die Bühne betreffend; kein Form; theatralis, theatricus, thymelicus
pegma (Substantiv): pegmatis, n.; hölzernes Gerüst; Bühne; Schaugerüst; Maschine; Bauwerk; kein Form; librarium
periodus (Substantiv): periodi, f.; Periode; Zeitraum; Satz; Abschnitt; Zyklus; kein Form; spacium, spatium
choragium (Substantiv): choragii, n.; Theaterrequisiten; Bühnenausstattung; Übungsort für einen Chor; kein Form
suggestus (Substantiv): suggestūs, m.; erhöhte Plattform; Rednerbühne; Bühne; Tribüne; kein Form
mansio (Substantiv): mansionis, f.; Aufenthalt; Wohnsitz; Bleibe; Station; Herberge; Gasthaus; kein Form; commoratio, mora
gradus (Substantiv): gradus, m.; Stufe; Schritt; Rang; Grad; Stellung; Tritt; Gang; Sprosse; kein Form; mensura, passus, pes
theatralis (Adjektiv): theatralis, theatralis, theatrale; theatralis, theatralis, theatralis; theatralisch; Theater-; Bühnen-; bühnenmäßig; kein Form; scaenalis, theatricus, thymelicus
siparium (Substantiv): siparii, n.; Vorhang; Bühnenvorhang; Zeltplane; Markise; kein Form
comoedia (Substantiv): comoediae, f.; Komödie; Lustspiel; Bühnenstück; kein Form
scena (Substantiv): scenae, f.; Bühne; Schauplatz; Szene; Theater; kein Form; scaena
phase (Substantiv): phase, f.; Phase; Stadium; Erscheinung; Aussehen; Pessach; kein Form
poscaenium (Substantiv): poscaenii, n.; Postscenium; Raum hinter der Bühne; Ankleideraum; kein Form
scaena (Substantiv): scaenae, f.; Bühne; Theater; Schauplatz; Auftritt; Theatervorstellung; kein Form; scena, theatrum
anabathrum (Substantiv): anabathri, n.; erhöhter Sitz; Podest; Bühne; kein Form
orchestra (Substantiv): orchestrae, f.; Orchester; Orchesterraum; Platz vor der Bühne im Theater; kein Form; orchestra
explodere (Partizip): explodere, explodo, explosi, explosus; hinaustreiben; auspfauchen; ausbuhen; verwerfen; ablehnen; kein Form; displodere, explaudere
proscaenium (Substantiv): proscaenii, n.; Proscenium; Vorbühne; Bühnenraum vor dem Vorhang; kein Form; proscaenium, pulpitum
choragiarius (Substantiv): choragiarii, m.; Ausstatter des Bühnenchors; Lieferant von Bühnenausstattung; kein Form
explaudere (Partizip): explaudere, explaudo, explausi, explausus; durch Klatschen von der Bühne treiben; auspfauchen; ausstoßen; ablehnen; Mißfallen ausdrücken; kein Form; explodere
ultimum (Substantiv): ultimi, n. || ultime, ultimus, ultissime; das Ende; das Äußerste; der letzte Punkt; die letzte Stufe; schließlich; endlich; zuletzt; im höchsten Grade; kein Form; admodum, funditus, perquam, summopere
thymele (Substantiv): thymeles, f.; Thymele (der Platz vor der Bühne in einem griechischen Theater; oft mit einem Altar); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: