Übersetzungen zu „not in accord“

accordum (Substantiv): accordi, n.; Akkord (musikalisch); Harmonie; Einklang; kein Form
spontaliter (Adverb): spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; kein Form
conspirate (Adverb): einmütig; übereinstimmend; gemeinsam; einträchtig; kein Form; unanimiter, unianimiter
consonantia (Substantiv): consonantiae, f.; Zusammenklang; Harmonie; Übereinstimmung; Einklang; kein Form; concordatio
spontalis (Adjektiv): spontalis, spontalis, spontale; spontalis, spontalis, spontalis; spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; bereitwillig; kein Form; automatus, ultroneus
consens (Adjektiv): consensus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Einklang; kein Form
concorde (Adverb): einträchtig; einmütig; harmonisch; übereinstimmend; kein Form; concorditer, harmonice
consensus (Substantiv): consensus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Einklang; Eintracht; kein Form; consensio, conspiratio
ultroneus (Adjektiv): ultroneus, ultronea, ultroneum; ultronei, ultroneae, ultronei; freiwillig; unaufgefordert; von selbst; aus eigenem Antrieb; kein Form; automatus, spontalis
spontanee (Adverb): spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; von selbst; kein Form; libenter, lubenter, voluntarie
voluntarie (Adverb): freiwillig; willentlich; aus eigenem Antrieb; absichtlich; kein Form; libenter, lubenter, spontanee
spontaneus (Adjektiv): spontaneus, spontanea, spontaneum; spontanei, spontaneae, spontanei; freiwillig; spontan; aus freiem Antrieb; willig; unaufgefordert; kein Form; automatus
conscensus (Substantiv): consenus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Zusammenklang; Verschwörung; kein Form
voluntarius (Adjektiv): voluntarius, voluntaria, voluntarium; voluntarii, voluntariae, voluntarii || voluntarii, m.; freiwillig; willig; spontan; absichtlich; aus eigenem Antrieb; Freiwilliger; kein Form; iniussus, voluntarius
incongruens (Adjektiv): incongruens, incongruens, incongruens; incongruentis, incongruentis, incongruentis; inkongruent; unpassend; unvereinbar; widersprüchlich; nicht übereinstimmend; kein Form; incongruus
consonare (Verb): consonare, consono, consonui, consonatus; zusammenklingen; übereinstimmen; harmonieren; in Einklang stehen; sich reimen; kein Form
concordia (Substantiv): concordiae, f.; Eintracht; Einigkeit; Übereinstimmung; Harmonie; Friede; Frieden; Freundschaft; kein Form
ultro (Adverb): freiwillig; von selbst; ungebeten; unaufgefordert; überdies; außerdem; darüber hinaus; kein Form; praeterquam
consensio (Substantiv): consensionis, f.; Übereinstimmung; Einverständnis; Einwilligung; Zusammenstimmung; Eintracht; Verschwörung; kein Form; concorditas, concorporatio, condicio, consensus, constitutum
concordare (Verb): concordare, concordo, concordavi, concordatus; übereinstimmen; in Einklang stehen; harmonieren; sich einigen; versöhnen; kein Form
spons (Substantiv): sponte, f.; Willen; Trieb; Neigung; freier Wille; Antrieb; aus eigenem Antrieb; kein Form
sponte (Adverb): von selbst; freiwillig; aus eigenem Antrieb; spontan; aus eigenem Willen; kein Form
iniussus (Substantiv): iniussus, iniussa, iniussum; iniussi, iniussae, iniussi || iniussus, m.; ungeheißen; unbefohlen; ohne Befehl; freiwillig; von selbst; Ungeheißenes; Unbefohlenes; kein Form; iniussus, voluntarius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: