Übersetzungen zu „leichtgläubig gläubig“

credulus (Adjektiv): credulus, credula, credulum; creduli, credulae, creduli; leichtgläubig,gläubig; vertrauensselig; naiv; einfältig; kein Form; credulus
infidelis (Adjektiv): infidelis, infidelis, infidele; infidelis, infidelis, infidelis || infidelis, m./f.; untreu; ungläubig; treulos; verräterisch; unzuverlässig; ungläubig; Ungläubiger; Ungläubige; kein Form; infidelis, foedifragus, perfidiosus
orthodoxus (Adjektiv): orthodoxus, orthodoxa, orthodoxum; orthodoxi, orthodoxae, orthodoxi || orthodoxi, m.; rechtgläubig; orthodox; traditionell; orthodoxer Gläubiger; Orthodoxe; kein Form
religiosus (Adjektiv): religiosus, religiosa, religiosum; religiosi, religiosae, religiosi || religiosi, m.; religiös; fromm; gläubig; gewissenhaft; heilig; ehrfurchtsvoll; Ordensmann; Mönch; Ordensbruder; kein Form
paganicus (Adjektiv): paganicus, paganica, paganicum; paganici, paganicae, paganici; heidnisch; ungläubig; ländlich; dörflich; kein Form; agrestis, inurbanus, rusticanus, rusticus
catholicus (Adjektiv): catholicus, catholica, catholicum; catholici, catholicae, catholici; katholisch; allgemein; umfassend; rechtgläubig; kein Form; catholicus, vulgo
incredulus (Adjektiv): incredulus, incredula, incredulum; increduli, incredulae, increduli; ungläubig; skeptisch; misstrauisch; zweifelnd; kein Form
inreligiosus (Adjektiv): inreligiosus, inreligiosa, inreligiosum; inreligiosi, inreligiosae, inreligiosi; irreligiös; gottlos; ungläubig; frevelhaft; pietätlos; kein Form; irreligiosus
irreligiosus (Adjektiv): irreligiosus, irreligiosa, irreligiosum; irreligiosi, irreligiosae, irreligiosi; gottlos; ungläubig; frevelhaft; pietätlos; religionslos; kein Form; impius, inreligiosus, nefarius
infidus (Adjektiv): infidus, infida, infidum; infidi, infidae, infidi; treulos; ungläubig; untreu; verräterisch; unzuverlässig; kein Form; perfidus
hereticus (Adjektiv): hereticus, heretica, hereticum; heretici, hereticae, heretici || heretici, m.; ketzerisch; ungläubig; häretisch; Ketzer; Häretiker; Andersgläubiger; kein Form
christifidelis (Adjektiv): christifidelis, christifidelis, christifidele; christifidelis, christifidelis, christifidelis || christifidelis, m./f.; christgläubig; Christentreu; Christgläubiger; Christgläubige; Christ; kein Form
credulitas (Substantiv): credulitatis, f.; Leichtgläubigkeit; Gutgläubigkeit; Vertrauensseligkeit; kein Form
complanator (Substantiv): complanatoris, m. || complanator, complanatrix, complanator; complanatoris, complanatricis, complanatoris; Einebnender; Glätter; einebnend; glättend; kein Form; conplanator
conplanator (Substantiv): conplanatoris, m. || conplanator, conplanatrix, conplanator; conplanatoris, conplanatricis, conplanatoris; Einebnender; Glätter; glättend; einebnend; kein Form; complanator
vitreus (Adjektiv): vitreus, vitrea, vitreum; vitrei, vitreae, vitrei; gläsern; aus Glas; durchsichtig; klar; hell; glänzend; kein Form
creditor (Substantiv): creditoris, m.; Gläubiger; kein Form
crditoris (Substantiv): creditoris, m.; Gläubiger; kein Form; crditor
crditor (Substantiv): creditoris, m.; Gläubiger; kein Form; crditoris
debitor (Substantiv): debitoris, m.; Schuldner; Gläubiger; kein Form; obaeratus
inlustre (Adverb): klar; deutlich; glänzend; berühmt; kein Form
credens (Substantiv): credentis, m./f.; Gläubiger; Glaubender; Vertrauender; kein Form
fulgenter (Adverb): glänzend; strahlend; leuchtend; hell; kein Form
scobere (Verb): scobere, scobo, -, -; schaben; hobeln; glätten; kein Form; rimari, scopere
degrumari (Verb): degrumari, degrumor, degrumatus sum, -; begradigen; glätten; ausgleichen; kein Form
erugare (Verb): erugare, erugo, erugavi, erugatus; entknittern; glätten; Falten entfernen; kein Form
expolitor (Substantiv): expolitoris, m.; Polierer; Glätter; Verfeinerer; Ausgestalter; kein Form
deruncinare (Verb): deruncinare, deruncino, deruncinavi, deruncinatus; abhobeln; glätten; beschneiden; abkratzen; kein Form; abradere
levor (Substantiv): levoris, m.; Glätte; Politur; Geschmeidigkeit; Glanz; kein Form; lenitas
actinosus (Adjektiv): actinosus, actinosa, actinosum; actinosi, actinosae, actinosi; strahlend; hell; glänzend; herrlich; kein Form; glorificus, gloriosus
praenitere (Verb): praenitere, praeniteo, praenitui, -; hervorstrahlen; leuchten; glänzen; sich auszeichnen; kein Form; adfulgere, affulgere, effulgere, interlucere, internitere
luculenus (Adjektiv): luculenus, luculena, luculenum; luculeni, luculenae, luculeni; ausgezeichnet; glänzend; herrlich; bemerkenswert; kein Form; adprobus, approbus
circumlucens (Adjektiv): circumlucens, circumlucens, circumlucens; circumlucentis, circumlucentis, circumlucentis; hellstrahlend; ringsum leuchtend; glänzend; erleuchtend; kein Form
praefulgere (Verb): praefulgere, praefulgeo, praefulsi, -; hervorleuchten; vorleuchten; strahlen; glänzen; überstrahlen; kein Form
radiari (Verb): radiari, radior, radiatus sum, -; strahlen; leuchten; glänzen; schimmern; kein Form; radiare, candere, fulgere
nitidiusculus (Adjektiv): nitidiusculus, nitidiuscula, nitidiusculum; nitidiusculi, nitidiusculae, nitidiusculi; etwas glänzend; ziemlich hell; leicht poliert; kein Form
edolare (Verb): edolare, edolo, edolavi, edolatus; glätten; hobeln; vollenden; fertigstellen; perfektionieren; kein Form; perdolare
radiosus (Adjektiv): radiosus, radiosa, radiosum; radiosi, radiosae, radiosi; strahlend; leuchtend; glänzend; hell; schimmernd; kein Form; candidus
relucere (Verb): relucere, reluceo, reluxi, -; zurückleuchten; widerscheinen; glänzen; schimmern; kein Form
illustre (Adverb): illustre, illustrius, illustrissime; deutlich; klar; hell; glänzend; berühmt; offenkundig; kein Form; articulate
basillicus (): basillica, basillicae, basillicum; basillici, basillicae, basillici; königlich; herrschaftlich; prächtig; glänzend; kein Form; regillus
liminare (Verb): liminare, limino, liminavi, liminatus; feilen; glätten; polieren; vollenden; kein Form; illustrare, inlustrare, colluminare, collustrare, conlustrare
planitas (Substantiv): planitatis, f.; Ebenheit; Glätte; Klarheit; Deutlichkeit; kein Form; claritas
fulgurare (Verb): fulgurare, fulguro, fulguravi, fulguratus; blitzen; aufblitzen; leuchten; strahlen; glänzen; kein Form; fulguere, claricare, confulgere, enitescere, renidere
collucere (Verb): collucere, colluceo, colluxi, -; ringsum leuchten; glänzen; schimmern; hell sein; kein Form; conlucere, adplorare, applorare, lamentare, lamentari
commolere (Verb): commolere, commolo, commolui, commolitus; zusammenschleifen; zermahlen; zermalmen; glätten; abschleifen; kein Form; deradere, limare, placare, polire
polimen (Substantiv): poliminis, n.; Politur; Glätte; Glanz; Eleganz; Verfeinerung; kein Form; aethra
confulgere (Verb): confulgere, confulgeo, confulsi, -; hell leuchten; aufblitzen; strahlen; glänzen; kein Form; claricare, fulguere, enitescere, fulgurare, nitere
polire (Verb): polire, polio, polivi, politus; polieren; glätten; schleifen; verfeinern; schmücken; kein Form; tractare, placare, deradere, commolere, trahere
exascio (Verb): exascire, exascio, exascii, exascius; sorgfältig behauen; glätten; aushobeln; polieren; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: