Übersetzungen zu „in stücke gerissen“

artuatus (Adjektiv): artuatus, artuata, artuatum; artuati, artuatae, artuati; mit Gelenken versehen; wohlgegliedert; in Stücke gerissen; kein Form
vafer (Adjektiv): vafer, vafra, vafrum; vafri, vafrae, vafri; schlau; listig; gerissen; raffiniert; gewieft; klug; pfiffig; schlau; listig; gerissen; raffiniert; gewieft; klug; pfiffig; kein Form; catus, acutulus, astutulus, callidus, cordatus
assulose (Adverb): splitterartig; in Splitter; in Stücke; kein Form; assulatim
obtruncare (Verb): obtruncare, obtrunco, obtruncavi, obtruncatus; abschneiden; abhacken; verstümmeln; enthaupten; niedermetzeln; in Stücke hauen; kein Form; corporare, letare, mortificare, perimere
discindere (Verb): discindere, discindo, discidi, discissus; zerreißen; in Stücke reißen; aufteilen; verteilen; kein Form; disparare, dissaepere, findere, scindere
astutulus (Adjektiv): astutulus, astutula, astutulum; astutuli, astutulae, astutuli; etwas schlau; ein wenig listig; ziemlich gerissen; kein Form; acutulus, astutus, carissus, carisus, catus
callidulus (Adjektiv): callidulus, callidula, callidulum; calliduli, callidulae, calliduli; etwas schlau; ein wenig gerissen; listig; kein Form
veteratorie (Adverb): listig; schlau; gerissen; erfahren; routiniert; kein Form
veteratorius (Adjektiv): veteratorius, veteratoria, veteratorium; veteratorii, veteratoriae, veteratorii; erfahren; altgedient; gerissen; schlau; listig; betrügerisch; kein Form
astute (Adverb): astute, astutius, astutissime; listig; schlau; gerissen; klug; gewitzt; findig; kein Form; argute, callide, malitiose
astutus (Adjektiv): astutus, astuta, astutum; astuti, astutae, astuti; schlau; listig; gerissen; gewitzt; findig; klug; raffiniert; kein Form; carisus, carissus, callidus, astutulus, colubrinus
callidus (Adjektiv): callidus, callida, callidum; callidi, callidae, callidi; klug; schlau; erfahren; gewandt; listig; gerissen; durchtrieben; kein Form; astutus, dolosus, carisus, carissus, catus
versutus (Adjektiv): versutus, versuta, versutum; versuti, versutae, versuti; verschlagen; gerissen; listig; schlau; gewandt; erfahren; findig; kein Form; callidus, sollers, versatilis, volubilis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: