Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „golden werden“

aurescere (Verb)
aurescere, auresco, -, -
golden werden
sich vergolden
golden schimmern
kein Form
chrysocarpos (Adjektiv)
chrysocarpos, chrysocarpa, chrysocarpon; chrysocarpi, chrysocarpae, chrysocarpi
goldfruchtig
mit goldenen Früchten
goldbeertragend
kein Form
chrysocarpus
chryseussea (Substantiv)
chryseusseae, f.
goldene Geräte
goldene Gefäße
goldene Utensilien
kein Form
auricomans (Adjektiv)
auricomans, auricomans, auricomans; auricomantis, auricomantis, auricomantis
goldhaarig
mit goldenem Haar
goldgelockt
mit goldenem Laub
kein Form
auricomus
auricomus (Adjektiv)
auricomus, auricoma, auricomum; auricomi, auricomae, auricomi
goldhaarig
mit goldenem Haar
goldgelockt
mit goldenem Laub
kein Form
auricomans
calferi (Verb)
calfire, calfio, calfactus sum, calfactus
erwärmt werden
erhitzt werden
warm werden
aufgeregt werden
erregt werden
verärgert werden
beunruhigt werden
kein Form
caleferi
aediferi (Verb)
aedificari, aedificor, -, aedificatus
gebaut werden
errichtet werden
konstruiert werden
hergestellt werden
geschaffen werden
gegründet werden
kein Form
auriginosus (Adjektiv)
auriginosus, auriginosa, auriginosum; auriginosi, auriginosae, auriginosi
golden
goldfarben
gelb
gelblich
kein Form
aurigineus, aurugineus
chrysococcus (Adjektiv)
chrysococcus, chrysococca, chrysococcum; chrysococci, chrysococae, chrysococci
mit goldenen Körnern
goldkörnig
kein Form
chrysomallus (Adjektiv)
chrysomallus, chrysomalla, chrysomallum; chrysomalli, chrysomallae, chrysomalli
mit goldenem Vlies
goldwollig
kein Form
chrysocarpus (Adjektiv)
chrysocarpus, chrysocarpa, chrysocarpum; chrysocarpi, chrysocarpae, chrysocarpi
mit goldenen Früchten
goldfruchtig
kein Form
chrysocarpos
chrysopteros (Adjektiv)
chrysopteros, chrysoptera, chrysopteron; chrysopteri, chrysopterae, chrysopteri
goldflügelig
mit goldenen Flügeln
kein Form
aurigans (Adjektiv)
aurigans, aurigans, aurigans; aurigantis, aurigantis, aurigantis
goldglänzend
vergoldet
golden
kein Form
chrysopteron (Adjektiv)
chrysopteron, chrysoptera, chrysopteron; chrysopteri, chrysopterae, chrysopteri
goldflügelig
mit goldenen Flügeln
kein Form
darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
aurigineus (Adjektiv)
aurigineus, auriginea, aurigineum; auriginei, aurigineae, auriginei
golden
goldfarben
gelb
kein Form
auriginosus, aurugineus
auratilis (Adjektiv)
auratilis, auratilis, auratile; auratilis, auratilis, auratilis
goldfarben
golden
vergoldet
kein Form
chryseus, chrysizon, chrysitis
chrysizon (Adjektiv)
chrysizon, chrysizon, chrysizon; chrysizontis, chrysizontis, chrysizontis
goldfarben
golden
vergoldet
kein Form
chryseus, chrysitis, auratilis, auruginosus, aurulentus
cottatium (Substantiv)
cottatii, n.
eine Art Goldschmuck
goldenes Armband
goldener Halsring
kein Form
insordescere (Verb)
insordescere, insordesco, insordui, -
schmutzig werden
unsauber werden
schmutziger werden
trübe werden
düster werden
kein Form
clarescere (Verb)
clarescere, claresco, clarui, -
hell werden
klar werden
berühmt werden
deutlich werden
offenbar werden
einleuchten
kein Form
efferi (Verb)
efferri, -, -, effatus
ausgeführt werden
vollendet werden
gemacht werden
getan werden
zur Bestattung herausgetragen werden
kein Form
ecferi
chrysites (Substantiv)
chrysitae, m.
Chrysites
eine Art Edelstein (gelblich oder golden)
kein Form
chrysoaspides (Adjektiv)
chrysoaspides, chrysoaspides, chrysoaspides; chrysoaspidis, chrysoaspidis, chrysoaspidis
Goldschilde tragend
mit goldenen Schilden ausgestattet
kein Form
chrysophrysos (Substantiv)
chrysophrysi, m. || chrysophrysos, chrysophryse, chrysophryson; chrysophrysi, chrysophryses, chrysophrysi
Goldbrasse
Dorade
goldbrauenartig
mit goldenen Augenbrauen
kein Form
batia, box, diox, helops, hippurus
auricolor (Adjektiv)
auricolor, auricolor, auricolor; auricoloris, auricoloris, auricoloris
goldfarben
goldfarbig
von goldener Farbe
kein Form
auriolus
flavus (Adjektiv)
flavus, flava, flavum; flavi, flavae, flavi
gelb
golden
blond
hellgelb
falb
kein Form
auruginosus
aurulentus (Adjektiv)
aurulentus, aurulenta, aurulentum; aurulenti, aurulentae, aurulenti
golden
goldfarben
vergoldet
kein Form
chryseus, auruginosus, chrysizon, chrysitis, croceus
aureatus (Adjektiv)
aureatus, aureata, aureatum; aureati, aureatae, aureati
golden
vergoldet
mit Gold geschmückt
gülden
kein Form
lustrari (Verb)
lustrari, lustror, lustratus sum, -
gereinigt werden
entsühnt werden
gemustert werden
durchstreift werden
kein Form
commoneferi (Verb)
commonefieri, commonefio, commonefactus sum, commonefactus
erinnert werden
vermahnt werden
benachrichtigt werden
in Erinnerung gebracht werden
kein Form
conmoneferi
inclaresco ()
inclarescere, inclaresco, inclarui, -
bekannt werden
berühmt werden
hell werden
klar werden
kein Form
ammoneferi (Verb)
ammonefieri, ammonefio, ammonefactus sum, ammonefactus
ermahnt werden
gewarnt werden
erinnert werden
belehrt werden
kein Form
admoneferi
calliscere (Verb)
callescere, callesco, -, -
hart werden
schwielig werden
unempfindlich werden
erfahren werden
kein Form
pinguescere (Verb)
pinguescere, pinguesco, -, -
fett werden
dick werden
fruchtbar werden
reich werden
kein Form
tabeferi (Verb)
tabefieri, tabefio, -, tabefactus
vergeudet werden
geschmolzen werden
aufgelöst werden
unterworfen werden
kein Form
commadere (Verb)
commadere, commadeo, commadui, -
feucht werden
nass werden
weich werden
zart werden
kein Form
auriolus (Adjektiv)
auriolus, auriola, auriolum; aurioli, auriolae, aurioli
golden
aus Gold
goldfarben
vergoldet
kein Form
auricolor
insolescere (Verb)
insolescere, insolesco, insolevi, -
übermütig werden
frech werden
sich erdreisten
anmaßend werden
stolz werden
kein Form
aureolus (Adjektiv)
aureolus, aureola, aureolum; aureoli, aureolae, aureoli || aureoli, m.
golden
goldfarben
vergoldet
lieblich
reizend
bezaubernd
Goldmünze
Goldstück
kein Form
solidus
despoliari (Verb)
despoliari, despolior, despoliatus sum, -
beraubt werden
geplündert werden
ausgeraubt werden
entspoilt werden
kein Form
despoliare
auratus (Adjektiv)
auratus, aurata, auratum; aurati, auratae, aurati
vergoldet
golden
mit Gold geschmückt
goldbestickt
kein Form
mansueferi (Verb)
mansuefieri, mansuefio, mansuefactus sum, mansuefactus
zahm werden
gezähmt werden
sanft werden
zivilisiert werden
gelehrig werden
kein Form
flavere (Verb)
flavere, flaveo, -, -
gelb sein
golden sein
blond sein
gelblich sein
kein Form
aurosus (Adjektiv)
aurosus, aurosa, aurosum; aurosi, aurosae, aurosi
golden
goldhaltig
goldreich
mit Gold geschmückt
kein Form
chryseus (Adjektiv)
chryseus, chrysea, chryseum; chrysei, chryseae, chrysei
golden
aus Gold
goldfarben
kein Form
chrysizon, chrysitis, auruginosus, aurulentus, chryseus
aureus (Adjektiv)
aureus, aurea, aureum; aurei, aureae, aurei || aurei, m.
golden
aus Gold
vergoldet
herrlich
prächtig
Goldmünze (Aureus)
kein Form
aurarius (Adjektiv)
aurarius, auraria, aurarium; aurarii, aurariae, aurarii || aurarii, m.
golden
aus Gold
Gold betreffend
für Gold verwendet
Goldschmied
Goldarbeiter
kein Form
aurarius, aurum, chrysos
chrysitis (Substantiv)
chrysitidis, f. || chrysitis, chrysitis, chrysitis; chrysitidis, chrysitidis, chrysitidis
Chrysitis (eine Pflanze
möglicherweise Chrysocoma linosyris)
goldfarben
golden
kein Form
chryseus, chrysizon, auratilis, auruginosus, aurulentus
croceus (Adjektiv)
croceus, crocea, croceum; crocei, croceae, crocei
safrangelb
gelb
golden
krokusgelb
kein Form
chryseus, croceus, auruginosus, aurulentus, chrysizon
nutriri (Verb)
nutriri, nutrior, nutritus sum, -
ernährt werden
genährt werden
aufgezogen werden
gesäugt werden
kein Form
nutrire

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum