Übersetzungen zu "fragment of broken earthenware pot"

testula (Substantiv)

testula, testulae N F uncommon

irdenes Täfelchen

fragment of broken earthenware pot

kein Form

fragmen (Substantiv)

fragminis

piece broken off

kein Form

fragmentum

testum (Substantiv)

testi

kein Form

testu

testu (Substantiv)

testu, testus N N lesser

irdenes Geschirr

kein Form

testum

testeus (Adjektiv)

testea, testeum

made of earthenware

kein Form

praefractus (Adjektiv)

praefractus, praefracta, praefractum ADJ lesser

eckig

kein Form

angulatus, comminutus, confractus, infractus

sphacos (Substantiv)

sphaci

kein Form

fragmentum (Substantiv)

fragmentum, fragmenti N N lesser

Bruchstück

Stück

kein Form

fragmen, frustum, ofella

caprunculum (Substantiv)

caprunculi

kein Form

seria (Substantiv)

seria, seriae N F lesser

Tonne

kein Form

cupa, cuppa, orca

amphora (Substantiv)

amphora, amphorae N F

Weinkrug

Flüssigkeitsmaß

pitcher

two handled earthenware jar

kein Form

vinarium, urceus

dolium (Substantiv)

dolium, dolii N N

Faß

Fass

kein Form

cupa, cuppa

circumfractus (Adjektiv)

circumfracta, circumfractum

kein Form

confractus (Adjektiv)

confracta, confractum

kein Form

comminutus, infractus, praefractus

infractus (Adjektiv)

infractus, infracta, infractum ADJ lesser

zerbrochen

kein Form

comminutus, confractus, praefractus

comminutus (Adjektiv)

comminuta, comminutum

shattered

kein Form

adflictus, afflictus, confractus, infractus, praefractus

scrutum (Substantiv)

scruti

old/broken stuff

kein Form

crurifragius (Substantiv)

crurifragii

kein Form

confragus (Adjektiv)

confraga, confragum

uneven

broken

kein Form

confragosus, sentus, abhorridus, hirsutus, impolitus

fringulire (Verb)

fringulio, -, -

kein Form

friguttire, fringultire

fringultire (Verb)

fringultio, -, -

kein Form

friguttire, fringulire

mutilus (Adjektiv)

mutilus, mutila, mutilum ADJ lesser

verstümmelt

broken

mutilated

kein Form

mancus, confragosus, confragus, immutilatus

adfrangere (Verb)

adfrango, -, -

crush/strike/break against

kein Form

adfringere, affrangere, affringere

adfringere (Verb)

adfringo, -, -

crush/strike/break against

kein Form

adfrangere, affrangere, affringere

affrangere (Verb)

affrango, -, -

crush/strike/break against

kein Form

adfrangere, adfringere, affringere

solutilis (Adjektiv)

solutilis, solutilis, solutile ADJ veryrare

leicht zerfallend

kein Form

affringere (Verb)

affringo, -, -

crush/strike/break against

kein Form

adfrangere, adfringere, affrangere

inaequabilis (Adjektiv)

inaequabilis, inaequabilis, inaequabile ADJ

ungleich

kein Form

dispar, impar, iniquus

confragosus (Adjektiv)

confragosus, confragosa -um, confragosior -or -us, confragosissimus -a -um ADJ

uneben

uneven

broken

kein Form

confragus, sentus, abhorridus, hirsutus, impolitus

confragosum (Substantiv)

confragosi

kein Form

piperatorium (Substantiv)

piperatorii

kein Form

confervere (Verb)

confervo, conferbui, -

grow together

heal

grow together

heal

kein Form

confervere

matellio (Substantiv)

matellionis

vessel

kein Form

aulicoctus (Adjektiv)

aulicocta, aulicoctum

cooked in a pot

kein Form

aulicocius, aulicoquius, elixus

lasanum (Substantiv)

lasanum, lasani N N veryrare

Nachtgeschirr

kein Form

aulicocius (Adjektiv)

aulicocia, aulicocium

cooked in a pot

kein Form

aulicoctus, aulicoquius, elixus

olla (Substantiv)

olla, ollae N F lesser

Topf

jar

kein Form

ampulla, matella, matula, scaphium, scruta

aulicoquius (Adjektiv)

aulicoquia, aulicoquium

cooked in a pot

kein Form

aulicocius, aulicoctus, elixus

aulula (Substantiv)

aululae

kein Form

cacabus (Substantiv)

cacabi

kein Form

scruta (Substantiv)

scruta, scrutae N F Later uncommon

altes Gerümpel

kein Form

olla, scaphium

caccabus (Substantiv)

caccabi

kein Form

aspretum (Substantiv)

aspretum, aspreti N N uncommon

unebene Stelle

kein Form

cacabaceus (Adjektiv)

cacabacea, cacabaceum

kein Form

auxilla (Substantiv)

auxillae

kein Form

helvella (Substantiv)

helvella, helvellae N F uncommon

Küchenkraut

kein Form

coquulum (Substantiv)

coquuli

kein Form

coculum

coculum (Substantiv)

coculi

kein Form

coquulum

cacabatus (Adjektiv)

cacabata, cacabatum

kein Form

scaphium (Substantiv)

scaphium, scaphii N N uncommon

Becken

bowl

drinking vessel

kein Form

poclum, poculum, cymbalum, olla, pelvis

Lateinische Textstellen zu "fragment of broken earthenware pot"

• Vitruv
  • Cum ergo itaque in parietibus tectoria facta

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google