Übersetzungen zu „eastern spice-plant“

amomum (Substantiv): amomi, n.; Amomum (Gewürzpflanze); Kardamom; aromatische Pflanze; kein Form
cinnamus (Substantiv): cinnami, m.; Zimt; Zimtbaum; Gewürzpflanze; kein Form; cinnamomum, cinnamon, cinnamum
camacum (Substantiv): camaci, n.; aromatische Pflanze (vermutlich Muskatnuss); Gewürz; kein Form; comacum
amomon (Substantiv): amomi, n.; Amomum (eine aromatische Gewürzpflanze); kein Form
diaconicon (Substantiv): diaconici, n.; Diakonikon (Sakristei in einer Ostkirche); kein Form
epimanikon (Substantiv): epimaniki, n.; Epimanikion; Ärmelstücke (in der Orthodoxen Kirche); kein Form
macium (Substantiv): macii, n.; Macis; Muskatblüte; kein Form; dicanicium, mazza, macea, macia, massuelius
maccis (Substantiv): maccidis, f.; Muskatblüte; Macis; kein Form
oriens (Substantiv): orientis, m. || oriens, orientis, oriens; orientis, orientis, orientis; Osten; Morgenland; Sonnenaufgang; Aufgang; aufgehend; östlich; Morgen-; beginnend; kein Form
cardimoma (Substantiv): cardimomae, n.; Kardamom; Gewürz; kein Form
complantare (Verb): complantare, complanto, complantavi, complantatus; zusammenpflanzen; anpflanzen; verpflanzen; kein Form
catastatice (Substantiv): catastatices, f.; Pflanze; Pflanzenart (nicht identifiziert); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
eparchia (Substantiv): eparchiae, f.; Eparchie (Bistum in Ostkirchen); Bistum; Diözese; kein Form
aromatopola (Substantiv): aromatopolae, m.; Gewürzhändler; Parfümeur; kein Form
croto (Substantiv): crotonis, m.; Kroton (Pflanzengattung); Rizinusstaude; Wunderbaum; kein Form
hegumen (Substantiv): hegumenis, m.; Hegumen; Vorsteher eines Klosters (besonders in der Ostkirche); kein Form
ranunculus (Substantiv): ranunculi, m.; Hahnenfuß (Pflanze); kein Form
cucubalus (Substantiv): cucubali, m.; Leimkraut (Pflanze); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
bolbine (Substantiv): bolbines, f.; Knollenpflanze; Zwiebelpflanze; kein Form
aromatopolium (Substantiv): aromatopolii, n.; Gewürzladen; Parfümerie; Apotheke; kein Form
hymnologion (Substantiv): hymnologii, n.; Hymnar; Gesangbuch (besonders im griechischen oder orthodoxen Ritus); Sammlung von Hymnen; kein Form; hymnarium
odoramentum (Substantiv): odoramenti, n.; Duft; Wohlgeruch; Parfüm; Gewürz; kein Form
aromatarius (Substantiv): aromatarii, m.; Gewürzhändler; Apotheker; Parfümeur; kein Form
aroma (Substantiv): aromatis, n.; Gewürz; Duftstoff; Aroma; Wohlgeruch; kein Form
condimentum (Substantiv): condimenti, n.; Gewürz; Würze; Würzmittel; Zutat; Beigabe; kein Form
catanance (Substantiv): catanances, f.; Catananche (Pfeilwurz); Liebeszauberpflanze; kein Form
aromatizare (Verb): aromatizare, aromatizo, aromatizavi, aromatizatus; aromatisieren; würzen; parfümieren; beduften; mit Duft versehen; kein Form
orientalis (Adjektiv): orientalis, orientalis, orientale; orientalis, orientalis, orientalis || orientalis, m.; östlich; orientalisch; Ost-; zum Osten gehörig; Bewohner des Ostens; Orientaler; kein Form
antidoron (Substantiv): antidori, n.; Antidoron; gesegnetes Brot; das nach der Liturgie verteilt wird (besonders in der Orthodoxen Kirche); kein Form
anonymos (Substantiv): anonymi, f.; anonyme Pflanze; unbekannte Pflanze; kein Form; anonymos
cynoglossos (Substantiv): cynoglossi, f.; Hundszunge (Pflanze); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
macea (Substantiv): maceae, f.; Muskatblüte; Macis; Streitkolben; Keule; kein Form; dicanicium, mazza, macia, macium, massuelius
cyminatum (Substantiv): cyminati, n.; Kümmel; Kümmelgewürz; Kümmelgetränk; kein Form
cataractria (Substantiv): cataractriae, f.; fiktives Gewürz; fiktive Würze; kein Form
piperatorium (Substantiv): piperatorii, n.; Pfeffertopf; Pfefferbüchse; Gewürzbehälter; kein Form
macia (Substantiv): maciae, f.; Muskatblüte; Macis; Keule; Knüppel; kein Form; dicanicium, mazza, macea, macium, massuelius
pigmentum (Substantiv): pigmenti, n.; Pigment; Farbe; Farbstoff; Schminke; Gewürz; kein Form; color
odoramen (Substantiv): odoraminis, n.; Duft; Wohlgeruch; Parfüm; Gewürz; Balsam; kein Form; seplasium
aromaticum (Substantiv): aromatici, n.; Gewürz; Duftstoff; wohlriechende Substanz; aromatisches Öl; kein Form
iconastasis (Substantiv): iconastasis, f.; Ikonostase; Ikonenwand; eine Wand mit Ikonen; die in orthodoxen Kirchen das Allerheiligste vom Kirchenschiff trennt; kein Form
eous (Adjektiv): eous, eoa, eoum; eoi, eae, eoi || eoi, m.; östlich; zum Osten gehörig; Morgen-; der Morgenröte; Morgenstern; Tag; Tagesanbruch; Morgenröte; kein Form
aeschynomene (Substantiv): aeschynomenes, f.; Sinnpflanze; Schampflanze; Mimose (Mimosa pudica); kein Form
cassia (Substantiv): cassiae, f.; Kassia (Zimtrindenbaum); Zimt; kein Form; casia
myropolium (Substantiv): myropolii, n.; Parfümerieladen; Salbenladen; Gewürzladen; kein Form
horologion (Substantiv): horologii, n.; Horologion (Stundenbuch der orthodoxen Kirche); Stundenbuch; kein Form
tribulus (Substantiv): tribuli, m.; Stechfalle; Krähenfuß; Tribulus (dornige Pflanze oder Waffe); Distel; dornige Pflanze; Kummer; Bedrängnis; kein Form; tribolus
cynocephalion (Substantiv): cynocephalii, n.; Cynocephalium (eine Pflanze); Hundskopf-Pflanze; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
mustaceus (Substantiv): mustacei, m.; Mostkuchen; Gewürzkuchen; eine Art Hochzeitskuchen; kein Form; mustaceum
sarabara (Substantiv): sarabarae, f. pl.; Sarabara (weite Hosen; die von einigen östlichen Völkern getragen werden); weite Hosen; Pluderhosen; kein Form; sarabala, saraballa, saraballum, sarabalum, sarabarum
condire (Partizip): condire, condio, condivi, conditus; würzen; abschmecken; einpökeln; einlegen; konservieren; einbalsamieren; gründen; stiften; verfassen; dichten; verbergen; beerdigen; kein Form; salere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: