Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „schuhe anziehen“

calceare (Verb)
calceare, calceo, calceavi, calceatus
beschuhen
mit Schuhen versehen
Schuhe anziehen
kein Form
calciare
calceatus (Substantiv)
calceatus, calceata, calceatum; calceati, calceatae, calceati || calceatus, m.
beschuht
mit Schuhen versehen
Schuhe tragend
Schuhwerk
Schuhe
kein Form
disculciare (Verb)
disculciare, disculcio, disculciavi, disculciatus
beschuhen
die Schuhe ausziehen
kein Form
discalceatus (Adjektiv)
discalceatus, discalceata, discalceatum; discalceati, discalceatae, discalceati
barfuß
unbeschuht
ohne Schuhe
kein Form
excalceatus
assugere (Verb)
assugere, assugo, assuxi, assuctus
einsaugen
aufsaugen
anziehen
kein Form
adsugere
magnetizare (Verb)
magnetizare, magnetizo, magnetizavi, magnetizatus
magnetisieren
anziehen
bezaubern
kein Form
convestire (Verb)
convestire, convestio, convestivi, convestitus
bekleiden
kleiden
anziehen
ausstatten
versehen
kein Form
amicire, circumvestire, cooperiri, investire
vestire (Verb)
vestire, vestio, vestivi, vestitus
bekleiden
kleiden
anziehen
ausstatten
versehen
kein Form
excalceari (Verb)
excalceari, excalceor, excalceatus sum, -
die Schuhe ausziehen
entschuhn
kein Form
excalceare, excalciare
excalciare (Verb)
excalciare, excalcio, excalciavi, excalciatus
die Schuhe ausziehen
entschuhren
kein Form
excalceare, excalceari
calciatus (Substantiv)
calciati, m.
jemand
der Schuhe trägt
beschuhter Mensch
kein Form
calceamen, calceus, calciamen, calciamentum, sotularis
attrahere (Verb)
attrahere, attraho, attraxi, attractus
heranziehen
anziehen
anlocken
gewinnen
spannen
kein Form
adtrahere
calceator (Substantiv)
calceatoris, m. || calceator, calceatrix, calceator; calceatoris, calceatricis, calceatoris
Schuhmacher
Stiefelmacher
Schuhmacher-
schuhmacherisch
Schuhe betreffend
kein Form
calceamentarius, calcearius, calceolarius, calciamentarius, calciarius
excalceare (Verb)
excalceare, excalceo, excalceavi, excalceatus
die Schuhe ausziehen
entkleiden
barfuß machen
kein Form
apertare, excalceare, exuere, excalceari, excalciare
allicio (Verb)
allicere, allicio, allexi, allectus
anlocken
verlocken
anziehen
ködern
gewinnen für
kein Form
allecto, allicefacio, allicere, illicere, pellicere
adliciere (Verb)
allicere, allicio, allexi, allectus
anlocken
anziehen
verlocken
verleiten
ermutigen
bewegen
zuführen
kein Form
allicere, adlectare, allectare, citare, exhortari
adtrahere (Verb)
adtrahere, adtraho, attraxi, attractus
anziehen
heranziehen
ziehen
schleppen
anlocken
gewinnen
kein Form
attrahere
induere (Verb)
induere, induo, indui, indutus
anziehen
bekleiden
überziehen
anlegen
sich kleiden
versehen mit
kein Form
amicire, compingere, conpingere, obtexere, velare
crepidarius (Adjektiv)
crepidarii, m. || crepidarius, crepidaria, crepidarium; crepidarii, crepidariae, crepidarii
Schuhmacher
Sandalenmacher
Schuh-
die Schuhe betreffend
zur Sandalenherstellung gehörig
kein Form
allicere (Verb)
allicere, allicio, allexi, allectus
anlocken
locken
anziehen
verlocken
gewinnen
verführen
ermutigen
kein Form
adliciere, adlectare, propitiare, prolectare, illectare
adsugere (Verb)
adsugere, adsugo, adsuxi, adsuctus
ansaugen
heransaugen
saugend anziehen
kein Form
assugere
substringere (Verb)
substringere, substringo, substrinxi, substrictus
aufbinden
festbinden
umgürten
unten festbinden
straff anziehen
kein Form
allectus (Verb)
alligere, alligo, alligavi, alligatus
anlocken
reizen
anziehen
auswählen
erwählen
kein Form
anabolarium (Substantiv)
anabolarii, n.
Anabolarium
Umkleideraum
Ort zum Anziehen von Kleidung
Schleier
Kopfbedeckung
kein Form
anabolagium, rica, velamen
trahere (Verb)
trahere, traho, traxi, tractus
ziehen
schleppen
schleifen
zerren
anziehen
anlocken
ableiten
verlängern
hinauszögern
kein Form
tractare, apellere, ducere, polire, vehere
attractus (Adjektiv)
attractus, attracta, attractum; attracti, attractae, attracti || attractus, m.
angezogen
zusammengezogen
kontrahiert
angezogen (Augenbrauen)
verlockt
Anziehung
Anziehungskraft
das Anziehen
kein Form
caligatus (Adjektiv)
caligatus, caligata, caligatum; caligati, caligatae, caligati || caligati, m.
mit Caligae (Soldatenstiefeln) bekleidet
schwere Schuhe tragend
gemeiner Soldat (mit Caligae)
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum