Iam non exercitus modo armatos sed colonias etiam in suos fines mitti; nec ipsos modo romanos sua divisa habere, sed ferentinum etiam de se captum hernicis donasse.
von georg.p am 12.10.2021
Nunmehr werden nicht nur bewaffnete Armeen, sondern auch Kolonien in ihre Gebiete gesandt; und nicht nur die Römer selbst haben ihre geteilten Besitztümer, sondern auch Ferentinum, von ihnen erobert, wurde den Hernikern gegeben.
von miran.s am 06.07.2024
Nun schickten sie nicht nur bewaffnete Truppen, sondern sogar Kolonien in ihr Gebiet; und nicht nur behielten die Römer das, was sie für sich genommen hatten, sondern sie hatten sogar Ferentinum, das sie ihnen entrissen hatten, den Herniciern geschenkt.