Instigabant plebem tribuni: bellum ingens a volscis et aequis latini atque hernici nuntiabant: iam antii volscorum legiones esse.
von rayan.836 am 06.02.2016
Die Volkstribunen hetzten das gemeine Volk auf: Die Latiner und Herniker berichteten, dass ein gewaltiger Krieg von den Volskern und Aequern drohe, und dass bereits volskische Truppen in Antium stationiert seien.
von sebastian.928 am 03.01.2016
Die Tribunen hetzten das Volk auf: Die Latiner und Herniker verkündeten, dass ein gewaltiger Krieg von den Volskern und Äquern bevorstehe: Bereits in Antium seien die Legionen der Volsker.