Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (II) (1)  ›  029

Valerium, quo adiutore reges eiecerat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adiutore

adiutor: Gehilfe, Helfer

eiecerat

eicere: herauswerfen, hinauswerfen, verstoßen, zustande bringen, erreichen

quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

reges

regere: regieren, leiten, lenken

rex: König

Valerium

valerius: EN: Valerius, EN: of Valerius, Roman gens

Ähnliche Textstellen

• Numerus etiam consulatuum celebrabatur, quo valerium corvum
• De quo iudicio si velim dicere omnia,
• Si praeses quasi desertam ab adultis tuis