Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (I) (6) › 274

Analyse der Wortformen

aciem: acies: Schärfe, Heer, Schlachtordnung, Spitze, Schneide, Stechen des Blickes, Schlachtlinie, Kampflinie, Front
adferantur: adferre: hinbringen, näherbringen, bringen, überbringen, übermitteln, veranlassen
aspernatus: aspernari: unwillig zurückweisen, abwehren, verschmähen
educit: educere: herausführen, erziehen
Haud: haud: nicht, nicht eben, gar nicht, überhaupt nicht, keineswegs
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
si: si: wenn, ob, falls
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
uana: vanus: leer, nichtig, eitel, inhaltlos