Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (I) (1) › 012

Analyse der Wortformen

aborigines: aborigines: sagenhaftes Stammfolk der Latiner
Bello: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
petiti: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
troianique: que: und
simul: simul: zugleich, gleichzeitig, simultan
troianique: troianus: Trojaner, trojanisch