Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVII) (6)  ›  291

Quinctio, tamen in regno relictos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Quinctio

quinctius: EN: Quinctian

regno

regnare: herrschen, regieren

regnum: Herrschaft, Königreich, Königtum

relictos

relictus: verlassen, aufgegeben, übriggeblieben, verfallen

relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

Ähnliche Textstellen

• Quinctio, aduersus fratrem de regno habitorum.
• Idem cyrenenses reum agebant acilium strabonem, praetoria
• At mithridates bosporanus amissis opibus vagus, postquam